Playing in the snow

This layout is really a clearcut sign that I'm a scrapbooker at heart. As the journaling says, I didn't allow Kayleigh out that day before I was ready to go with her and take pictures of her playing in the snow... Poor thing ... Except she just slept in on the couch until I was ready and then we went out to play - and she loved it! As she always does when there is snow involved!
I know the page on the right looks awfully crooked but it's actually not in real life - must have scanned it crooked unfortunately...

Materials:

• Cardstock: Club Scrap Generations
• Font: Starbabe HMK
• Sticker: Making Memories Word Fetti - Pets Periphery
• Rub ons: DCWV and Cloud 9 Design
• Chipboard Brackets: Orion design

Journaling:

• English version:
  When we woke up on Saturday morning, snow had fallen outside. I told Peder not to let Kayleigh outside no matter how much she whined untill I was ready to go with her. She didn't whine at all - she just lay and snorred on the couch untill I was ready. Then we went outside to play in the snow. Kayleigh loves snow. She storms around like a crazy dog in the entire yard with her tail between her legs and her ears flat against her head - completely aerodynamic sweetie. And no matter how little snow, she always winds up with her entire nose covered in snow.
  March 22 2008
• Danish version:
  Lørdag morgen, da vi vågnede, var der faldet sne. Så Peder fik besked på, at ligegyldigt hvor meget Kayleigh klynkede, så måtte han ikke lukke hende ud, før jeg var klar til at gå med. Hun klynkede nu overhovedet ikke men lå bare og snorkede på sofaen, indtil jeg var færdig. Så gik vi ud og legede i sneen. Kayleigh elsker sne. Hun tonser bare altid rundt som en gal i hele haven, med halen mellem benene og ørerne lagt helt ned på hovedet – total aerodynamisk basse. Og ligegyldigt hvor lidt sne, der ligger, så ender hun altid med at have hele snuden dækket af sne.
  22. marts 2008