Max outside

>

Oh this layout was fun. I love that I on this layout got to use the ribbon and the metal brad from the jeans, I just bought! I love it when things work together that way!
And I love that photo. He looks so cute outside - a bit fat, maybe, but cute!

Materials:

• Cardstock: Club Scrap Let me count the ways and Retreat
• Paper: Blue Cardigan Waterlily Pond
• Font: Starbabe Hmk
• Arrows: Heidi Swapp for Advantus
• Ink: Colorbox Pigment Brush Pad Black
• Index Tab: Gypsy Queen
• Chipboard Flowers: Deluxe Design Plain Janes
• Ribbon & Brad: Cut from jeans bought at Vero Moda
• Pen: Staedtler Mars Professional

Journaling:

• English version: To make sure that a hamster has a good life, can be challenging - especially when you want to make sure that it feels great. In Max's case it consists of getting petted, getting spoiled with some good food - and sometimes get to go on an outing, when he is awake, that is! Most days he just gets out on a hand, on the desk - maybe on the table in the bath room or in the kitchen. But this day it was the second time he was out in the big world - on the wall around the terasse in the garden. He looks good being outside!
• Danish version:
  At sørge for at en hamster har et godt liv, er udfordrende – i hvert fald hvis man vil sørge for, at den har det godt. For Max består det i, at man bliver nusset, bliver forkælet med lidt god mad – og en gang imellem komme ud på en udflugt, når han altså er vågen! De fleste dage kommer han bare ud på hånden, på skrivebordet – evt. på bordet i badeværelset eller køkkenbordet. Men denne dag var det anden gang han var ude i den store verden – i haven på muren omkring terrassen. Det klæder ham at være ude!