Two piglets

   

Kayleigh got this pig toy - and well, it's kind of weird. She loves it because it makes sounds but it doesn't always make these sounds when you expect it to (ie. when you push on it's stomach) and that kind of adds to Kayleigh's fascination.
I thought she and the piglet deserved a layout together - and the title comes from the fact that we call Kayleigh the Danish equivalent of Piglet.

Materials:

• Paper: Club Scrap Chocolate shoppe and Old Sounth and Prima-Petal Petal Poetry Collections
• Font: Stamp act & CK Cursive & Starbabe HMK
• Rub ons: Prima Petal Petal Poetry Collections
• Buttons: From stash

Journaling:

• English version:
  One day in the pet store we discovered this amazing pig. You could choose between a monkey, a dog, a lion or a pig. They were all horribly annoying to listen to - but we still thought Kayleigh should have one. We chose the pig because it was the least annoying one - and didn't really think it would last long.
  But it's still here even though Kayleigh loves it. It leads it's own life completely, however. Sometimes you squeesh it over and over without any sounds coming from it - or maybe only half an oink and some weird noises. Other times it's just lying all by itself - and then suddenly it makes some sounds. Very strange!!
  The other day Kayleigh had been lying and chewing on it on the couch but then she had moved to the arm rest to look at the birds. Apparently it felt alone or something because suddenly it oinked and Kayleigh jumped down and threw herself on it...
• Danish version:
  I dyrehandlen i Kolding Storcenter opdagede vi en dag denne fantastiske gris. Man kunne få en abe, en hund, en løve eller en gris. Og de var alle frygtelig irriterende at høre på – men vi syntes alligevel, at Kayleigh skulle have en. Vi valgte grisen, fordi den var den mindst irriterende – og troede egentlig ikke den ville holde særlig længe.
  Men den holder stadig, selv om Kayleigh elsker den. Den lever dog sit helt eget liv. Nogle gange trykker og trykker man på den, uden den siger noget – eller kun siger et halvt grynt, og så mærkelige summe-lyde for resten. Andre gange ligger den helt alene – og så grynter den lige pludselig! Meget mærkeligt!!
  Forleden havde Kayleigh ligget og bidt i den på sofaen, men havde så lagt sig op på armlænet for at kigge på fuglene, og da følte den sig åbenbart lidt overset, for pludselig gryntede den i hvert fald, og Kayleigh sprang ned og kastede sig over den…